Wednesday, April 11, 2007

Spiderman makes Bhojpuri debut

New Delhi: Spiderman is sure going places — not only is he sporting a brand new black costume in the third installment of the series, he is all set to speak a different tongue as well.

Not literally, but Spiderman 3 will be the first Hollywood film to be dubbed in Bhojpuri, when it releases next month.

And these could well be the dialogues that our friendly neighbourhood Spiderman could be mouthing in good old Bhojpuri.

"Till date, people have watched Spiderman in English and Hindi, now the wait is
over and you can watch it in Bhojpuri," says Bhojpuri actor Rani Chatterjee.

But a Bhojpuri Spiderman doesn't come cheap. A whopping Rs 3 crore is being spent to dub it; an amount that can fund two Bhojpuri films. And as many as 50 to 60 prints of this Bhojpuri Spiderman will be released.

"When Spiderman will start talking in Bhojpuri, we think that it will have a magical effect on people," says Marketing Head of Percept, Naveen Shah.

Well, this is definitely music to the ears of Bhojpuri audience. "Oh, my God! What is this that flies towards us from the skies," says Bhojpuri actor Ravi Kishen.

Source: IBNlive.com

No comments: